-
1 перевозочное средство
vehicle имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > перевозочное средство
-
2 перевозочное средство
перевозочное средство
a) В случае перевозки автомобильным или железнодорожным транспортом: любое транспортное средство. b) В случае перевозки водным транспортом: любое судно или любой трюм, отсек или специально выделенная часть палубы судна. c) В случае перевозки воздушным транспортом: любое воздушное судно. (Из [2].)
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перевозочное средство
-
3 перевозочное средство
1) General subject: cargo carrier (для грузов), ferryboat, vehicle (автомобиль, вагон, повозка и т. п.)2) Naval: ferrycraft, vehicle (автомобиль, вагон, повозка)3) Accounting: convey4) Automobile industry: carrier vehicle5) Forestry: carrier vehicle (напр. специальный грузовой автомобиль)6) Business: conveyanceУниверсальный русско-английский словарь > перевозочное средство
-
4 перевозочное средство
Универсальный русско-немецкий словарь > перевозочное средство
-
5 перевозочное средство
Dictionnaire russe-français universel > перевозочное средство
-
6 перевозочное средство
Universale dizionario russo-italiano > перевозочное средство
-
7 перевозочное средство
adjgener. transportmiddel, vervoermiddelRussisch-Nederlands Universal Dictionary > перевозочное средство
-
8 перевозочное\ средство
а-аа= مركبة
аиа= ناقلة
-
9 перевозочное средство
-
10 перевозочное средство
Русско-английский военно-политический словарь > перевозочное средство
-
11 перевозочное средство
ibilgailu -
12 перевозочное средство с механической тягой
Automobile industry: mechanically propelled vehicleУниверсальный русско-английский словарь > перевозочное средство с механической тягой
-
13 перевозочное средство, оборудованное цистерной
adjoil. Behälterfahrzeug (напр. автоцистерна)Универсальный русско-немецкий словарь > перевозочное средство, оборудованное цистерной
-
14 автомобиль или перевозочное средство с механической тягой
Automobile industry: mechanically propelled vehicleУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль или перевозочное средство с механической тягой
-
15 автотранспортное перевозочное средство
Automobile industry: motor transport vehicleУниверсальный русско-английский словарь > автотранспортное перевозочное средство
-
16 боевое моторизованное перевозочное средство
Automobile industry: combat carrier (транспортёры, автомобили связи)Универсальный русско-английский словарь > боевое моторизованное перевозочное средство
-
17 сухопутное перевозочное средство
Automobile industry: vehicle (автомобиль, автобус, вагон, экипаж)Универсальный русско-английский словарь > сухопутное перевозочное средство
-
18 средство
94 С с. неод. abinõu, vahend (ravim, aine, materiaalne väärtus, sõiduk, masin jne.); правовое \средствоо õiguslik abinõu v meede, лечебное \средствоо ravivahend, ravim, болеутоляющее \средствоо valuvaigistusvahend, valuvaigisti, действительное \средствоо mõjus v tõhus vahend v aine, консервирующее \средствоо konserv(eer)imisaine, отбеливающее \средствоо valgendi, обесцвечивающее \средствоо pleegiti, смазочное \средствоо määrdeaine, määrdevahend, määre, денежные \средствоа raha, rahalised vahendid, rahasummad, скудные \средствоа kasin summa, перевязочные \средствоа sidumisvahendid, противопожарные \средствоа tuletõrjevahendid, перевозочное \средствоо veovahend, transpordivahend, транспортное \средствоо sõiduk, veok, \средствоо связи sidevahend, \средствоо борьбы võitlusvahend, \средствоо защиты kaitsevahend, \средствоо межнационального общения rahvusvaheline suhtlusvahend, язык -- \средствоо общения keel on suhtlemisvahend, \средствоо для замачивания leotusvahend, \средствоо от кашля kõharohi, \средствоа принуждения sunnivahendid, \средствоа воздействия mõjutusvahendid, \средствоа существования elatusvahendid, elatis, \средствоа на содержание ülalpidamisvahendid, \средствоа производства maj. tootmisvahendid, оборотные \средствоа maj. käibevahendid, \средствоа программирования, неаппаратные \средствоа info tarkvara (programmide süstematiseeritud kogum), технические \средствоа tehnilised vahendid, tehnovahendid, info riistvara (seadmete kogum), индивидуальные \средствоа защиты individuaalkaitsevahendid, ainukaitsevahendid, радиозащитные \средствоа kiiritusvastased vahendid, подручные \средствоа käepärast olevad v käepärased vahendid, \средствоа нападения sõj. ründevahendid, отпустить \средствоа на что raha v summasid v vahendeid eraldama v andma mille jaoks v tarbeks, жить не по \средствоам üle jõu elama, остаться без средств rahata jääma -
19 транспортное средство
vehicle имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > транспортное средство
-
20 перевозочный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
перевозочное средство — a) В случае перевозки автомобильным или железнодорожным транспортом: любое транспортное средство. b) В случае перевозки водным транспортом: любое судно или любой трюм, отсек или специально выделенная часть палубы судна. c) В случае перевозки… … Справочник технического переводчика
повозка — ▲ транспортное средство ↑ с, колесо, для (чего), шоссе повозка несамоходное перевозочное средство на колесах; перевозочное средство, в которое запрягается животное. телега. тележка. дроги. подвода. роспуски. арба. мажара. полок телега с плоским… … Идеографический словарь русского языка
АВСТРАЛИЯ. ЭКОНОМИКА — Экономическая история. До появления европейцев экономика Австралии основывалась на охоте и собирательстве. Этим занимались аборигены, численность которых оценивается по разному от 300 тыс. до 1,2 млн. человек. Первые английские каторжные… … Энциклопедия Кольера
АВСТРАЛИЯ — 1) Австралийский Союз, гос во. Название Австралия (Australia) по расположению на материке Австралия, где находится свыше 99% территории гос ва. С XVIII в. владение Великобритании. В настоящее время представляет собой федерацию Австралийский Союз… … Географическая энциклопедия
Повозка — ж. 1. Колесный безрессорный экипаж простого устройства. 2. Любое колесное перевозочное средство простого устройства, в которое запрягается животное. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПОВОЗКА — ПОВОЗКА, и, жен. Перевозочное средство, в к рое запрягается животное. Колёсная, санная п. Конная п. Ехать в повозке и на повозке. | прил. повозочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
повозочный — ПОВОЗКА, и, ж. Перевозочное средство, в к рое запрягается животное. Колёсная, санная п. Конная п. Ехать в повозке и на повозке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вспомогательная работа — любая работа, имеющая отношение к перевозочному средству, к его пассажирам и его поклаже, выполняемая вне периода пробега перевозочного средства, и охватывает, в частности: работу, связанную с ведением счетов, сдачей выручки, подписанием… … Российская энциклопедия по охране труда
Верблюд — ВЕРБЛЮДЪ. Двугорбый В. водится въ Центр. Азіи, на Кавказѣ и въ Европ. Россіи встрѣчается въ обл. Уральской и Войска Донского и въ губ.: Оренбургской, Астраханской, Ставропольской, Таврической, Самарской, Саратовской, Уфимской и изрѣдка въ… … Военная энциклопедия
